1:"$Sreact.fragment" 2:I[36910,["/_next/static/chunks/aac9e39e8c70b514.js","/_next/static/chunks/4ccf9bec7462ea41.js","/_next/static/chunks/36435d8731e0bf25.js"],"default"] 6:I[97367,["/_next/static/chunks/ff1a16fafef87110.js","/_next/static/chunks/7340adf74ff47ec0.js"],"OutletBoundary"] 7:"$Sreact.suspense" 0:{"buildId":"TKlRSHqXWPDjCLoGiBqgJ","rsc":["$","$1","c",{"children":[["$","$L2",null,{"initialStory":{"id":"story_fi_004","title_fi":"Työhaastattelu","title_tr":"İş Görüşmesi","level":"B2","age_band":"adults","cover_image":"/assets/covers/tyo.jpg","estimated_reading_time_min":5,"word_count":90,"tags":["työ","ammatti","haastattelu"],"sentences":[{"id":"s001","fi":"Olin erittäin jännittynyt työhaastatteluni takia.","tr":"İş görüşmem yüzünden çok gergindim.","tokens":[{"id":"s001_t001","text":"Olin","normalized":"olla","pos":"verb","meanings_tr":["-dim","vardım"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/olin.mp3"},{"id":"s001_t002","text":"erittäin","normalized":"erittäin","pos":"adverb","meanings_tr":["çok","son derece"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/erittain.mp3"},{"id":"s001_t003","text":"jännittynyt","normalized":"jännittynyt","pos":"adjective","meanings_tr":["gergin","heyecanlı"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/jannittynyt.mp3"},{"id":"s001_t004","text":"työhaastatteluni","normalized":"työhaastattelu","pos":"noun","meanings_tr":["iş görüşmem"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/tyohaastatteluni.mp3"},{"id":"s001_t005","text":"takia","normalized":"takia","pos":"postposition","meanings_tr":["yüzünden","nedeniyle"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/takia.mp3"}],"audio_fi":"/audio/stories/story_fi_004/fi/s001.mp3","timing_fi":[{"token_id":"s001_t001","start_ms":0,"end_ms":300},{"token_id":"s001_t002","start_ms":300,"end_ms":650},{"token_id":"s001_t003","start_ms":650,"end_ms":1100},{"token_id":"s001_t004","start_ms":1100,"end_ms":1750},{"token_id":"s001_t005","start_ms":1750,"end_ms":2050}]},{"id":"s002","fi":"Olin hakenut paikkaa ohjelmistokehittäjänä suuressa teknologiayrityksessä.","tr":"Büyük bir teknoloji şirketinde yazılım geliştirici pozisyonuna başvurmuştum.","tokens":[{"id":"s002_t001","text":"Olin","normalized":"olla","pos":"verb","meanings_tr":["-muştum"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/olin.mp3"},{"id":"s002_t002","text":"hakenut","normalized":"hakea","pos":"verb","meanings_tr":["başvurmuştum"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/hakenut.mp3"},{"id":"s002_t003","text":"paikkaa","normalized":"paikka","pos":"noun","meanings_tr":["pozisyon","yer"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/paikkaa.mp3"},{"id":"s002_t004","text":"ohjelmistokehittäjänä","normalized":"ohjelmistokehittäjä","pos":"noun","meanings_tr":["yazılım geliştirici olarak"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/ohjelmistokehittajana.mp3"},{"id":"s002_t005","text":"suuressa","normalized":"suuri","pos":"adjective","meanings_tr":["büyük"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/suuressa.mp3"},{"id":"s002_t006","text":"teknologiayrityksessä","normalized":"teknologiayritys","pos":"noun","meanings_tr":["teknoloji şirketinde"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/teknologiayrityksessa.mp3"}],"audio_fi":"/audio/stories/story_fi_004/fi/s002.mp3","timing_fi":[{"token_id":"s002_t001","start_ms":0,"end_ms":300},{"token_id":"s002_t002","start_ms":300,"end_ms":700},{"token_id":"s002_t003","start_ms":700,"end_ms":1050},{"token_id":"s002_t004","start_ms":1050,"end_ms":1800},{"token_id":"s002_t005","start_ms":1800,"end_ms":2150},{"token_id":"s002_t006","start_ms":2150,"end_ms":2900}]},{"id":"s003","fi":"Valmistauduin huolellisesti tutkimalla yritystä ja harjoittelemalla vastauksia.","tr":"Şirketi araştırarak ve yanıtları pratik yaparak özenle hazırlandım.","tokens":[{"id":"s003_t001","text":"Valmistauduin","normalized":"valmistautua","pos":"verb","meanings_tr":["hazırlandım"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/valmistauduin.mp3"},{"id":"s003_t002","text":"huolellisesti","normalized":"huolellisesti","pos":"adverb","meanings_tr":["özenle","dikkatle"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/huolellisesti.mp3"},{"id":"s003_t003","text":"tutkimalla","normalized":"tutkia","pos":"verb","meanings_tr":["araştırarak"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/tutkimalla.mp3"},{"id":"s003_t004","text":"yritystä","normalized":"yritys","pos":"noun","meanings_tr":["şirketi"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/yritysta.mp3"},{"id":"s003_t005","text":"ja","normalized":"ja","pos":"conjunction","meanings_tr":["ve"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/ja.mp3"},{"id":"s003_t006","text":"harjoittelemalla","normalized":"harjoitella","pos":"verb","meanings_tr":["pratik yaparak"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/harjoittelemalla.mp3"},{"id":"s003_t007","text":"vastauksia","normalized":"vastaus","pos":"noun","meanings_tr":["yanıtları"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/vastauksia.mp3"}],"audio_fi":"/audio/stories/story_fi_004/fi/s003.mp3","timing_fi":[{"token_id":"s003_t001","start_ms":0,"end_ms":600},{"token_id":"s003_t002","start_ms":600,"end_ms":1100},{"token_id":"s003_t003","start_ms":1100,"end_ms":1550},{"token_id":"s003_t004","start_ms":1550,"end_ms":1900},{"token_id":"s003_t005","start_ms":1900,"end_ms":2050},{"token_id":"s003_t006","start_ms":2050,"end_ms":2650},{"token_id":"s003_t007","start_ms":2650,"end_ms":3100}]},{"id":"s004","fi":"Haastattelija oli ystävällinen ja ammattitaitoinen.","tr":"Mülakatı yapan kişi dostça ve profesyoneldi.","tokens":[{"id":"s004_t001","text":"Haastattelija","normalized":"haastattelija","pos":"noun","meanings_tr":["mülakatı yapan kişi"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/haastattelija.mp3"},{"id":"s004_t002","text":"oli","normalized":"olla","pos":"verb","meanings_tr":["-idi"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/oli.mp3"},{"id":"s004_t003","text":"ystävällinen","normalized":"ystävällinen","pos":"adjective","meanings_tr":["dostça","cana yakın"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/ystavallinen.mp3"},{"id":"s004_t004","text":"ja","normalized":"ja","pos":"conjunction","meanings_tr":["ve"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/ja.mp3"},{"id":"s004_t005","text":"ammattitaitoinen","normalized":"ammattitaitoinen","pos":"adjective","meanings_tr":["profesyonel","uzman"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/ammattitaitoinen.mp3"}],"audio_fi":"/audio/stories/story_fi_004/fi/s004.mp3","timing_fi":[{"token_id":"s004_t001","start_ms":0,"end_ms":550},{"token_id":"s004_t002","start_ms":550,"end_ms":750},{"token_id":"s004_t003","start_ms":750,"end_ms":1250},{"token_id":"s004_t004","start_ms":1250,"end_ms":1400},{"token_id":"s004_t005","start_ms":1400,"end_ms":2000}]},{"id":"s005","fi":"Hän kysyi minulta kokemuksestani ja taidoistani.","tr":"Bana deneyimimi ve becerilerimi sordu.","tokens":[{"id":"s005_t001","text":"Hän","normalized":"hän","pos":"pronoun","meanings_tr":["o"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/han.mp3"},{"id":"s005_t002","text":"kysyi","normalized":"kysyä","pos":"verb","meanings_tr":["sordu"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/kysyi.mp3"},{"id":"s005_t003","text":"minulta","normalized":"minä","pos":"pronoun","meanings_tr":["bana","benden"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/minulta.mp3"},{"id":"s005_t004","text":"kokemuksestani","normalized":"kokemus","pos":"noun","meanings_tr":["deneyimimi"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/kokemuksestani.mp3"},{"id":"s005_t005","text":"ja","normalized":"ja","pos":"conjunction","meanings_tr":["ve"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/ja.mp3"},{"id":"s005_t006","text":"taidoistani","normalized":"taito","pos":"noun","meanings_tr":["becerilerimi"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/taidoistani.mp3"}],"audio_fi":"/audio/stories/story_fi_004/fi/s005.mp3","timing_fi":[{"token_id":"s005_t001","start_ms":0,"end_ms":200},{"token_id":"s005_t002","start_ms":200,"end_ms":500},{"token_id":"s005_t003","start_ms":500,"end_ms":850},{"token_id":"s005_t004","start_ms":850,"end_ms":1450},{"token_id":"s005_t005","start_ms":1450,"end_ms":1600},{"token_id":"s005_t006","start_ms":1600,"end_ms":2100}]},{"id":"s006","fi":"Kerroin aiemmista projekteistani ja saavutuksistani.","tr":"Önceki projelerimi ve başarılarımı anlattım.","tokens":[{"id":"s006_t001","text":"Kerroin","normalized":"kertoa","pos":"verb","meanings_tr":["anlattım"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/kerroin.mp3"},{"id":"s006_t002","text":"aiemmista","normalized":"aiempi","pos":"adjective","meanings_tr":["önceki"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/aiemmista.mp3"},{"id":"s006_t003","text":"projekteistani","normalized":"projekti","pos":"noun","meanings_tr":["projelerimi"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/projekteistani.mp3"},{"id":"s006_t004","text":"ja","normalized":"ja","pos":"conjunction","meanings_tr":["ve"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/ja.mp3"},{"id":"s006_t005","text":"saavutuksistani","normalized":"saavutus","pos":"noun","meanings_tr":["başarılarımı"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/saavutuksistani.mp3"}],"audio_fi":"/audio/stories/story_fi_004/fi/s006.mp3","timing_fi":[{"token_id":"s006_t001","start_ms":0,"end_ms":400},{"token_id":"s006_t002","start_ms":400,"end_ms":850},{"token_id":"s006_t003","start_ms":850,"end_ms":1450},{"token_id":"s006_t004","start_ms":1450,"end_ms":1600},{"token_id":"s006_t005","start_ms":1600,"end_ms":2250}]},{"id":"s007","fi":"Keskustelimme myös tiimityöskentelystä ja ongelmanratkaisutaidoista.","tr":"Ayrıca takım çalışması ve problem çözme becerileri hakkında konuştuk.","tokens":[{"id":"s007_t001","text":"Keskustelimme","normalized":"keskustella","pos":"verb","meanings_tr":["konuştuk"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/keskustelimme.mp3"},{"id":"s007_t002","text":"myös","normalized":"myös","pos":"adverb","meanings_tr":["ayrıca","de/da"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/myos.mp3"},{"id":"s007_t003","text":"tiimityöskentelystä","normalized":"tiimityöskentely","pos":"noun","meanings_tr":["takım çalışması"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/tiimityoskentelysta.mp3"},{"id":"s007_t004","text":"ja","normalized":"ja","pos":"conjunction","meanings_tr":["ve"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/ja.mp3"},{"id":"s007_t005","text":"ongelmanratkaisutaidoista","normalized":"ongelmanratkaisutaito","pos":"noun","meanings_tr":["problem çözme becerileri"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/ongelmanratkaisutaidoista.mp3"}],"audio_fi":"/audio/stories/story_fi_004/fi/s007.mp3","timing_fi":[{"token_id":"s007_t001","start_ms":0,"end_ms":600},{"token_id":"s007_t002","start_ms":600,"end_ms":850},{"token_id":"s007_t003","start_ms":850,"end_ms":1600},{"token_id":"s007_t004","start_ms":1600,"end_ms":1750},{"token_id":"s007_t005","start_ms":1750,"end_ms":2700}]},{"id":"s008","fi":"Lopuksi sain esittää omia kysymyksiäni yrityksestä.","tr":"Sonunda şirket hakkında kendi sorularımı sorabildim.","tokens":[{"id":"s008_t001","text":"Lopuksi","normalized":"lopuksi","pos":"adverb","meanings_tr":["sonunda","son olarak"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/lopuksi.mp3"},{"id":"s008_t002","text":"sain","normalized":"saada","pos":"verb","meanings_tr":["aldım","-ebildim"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/sain.mp3"},{"id":"s008_t003","text":"esittää","normalized":"esittää","pos":"verb","meanings_tr":["sunmak","sormak"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/esittaa.mp3"},{"id":"s008_t004","text":"omia","normalized":"oma","pos":"adjective","meanings_tr":["kendi"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/omia.mp3"},{"id":"s008_t005","text":"kysymyksiäni","normalized":"kysymys","pos":"noun","meanings_tr":["sorularımı"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/kysymyksiani.mp3"},{"id":"s008_t006","text":"yrityksestä","normalized":"yritys","pos":"noun","meanings_tr":["şirket hakkında"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/yrityksesta.mp3"}],"audio_fi":"/audio/stories/story_fi_004/fi/s008.mp3","timing_fi":[{"token_id":"s008_t001","start_ms":0,"end_ms":400},{"token_id":"s008_t002","start_ms":400,"end_ms":650},{"token_id":"s008_t003","start_ms":650,"end_ms":1000},{"token_id":"s008_t004","start_ms":1000,"end_ms":1250},{"token_id":"s008_t005","start_ms":1250,"end_ms":1800},{"token_id":"s008_t006","start_ms":1800,"end_ms":2300}]},{"id":"s009","fi":"Haastattelu kesti noin tunnin ja meni mielestäni hyvin.","tr":"Görüşme yaklaşık bir saat sürdü ve bence iyi geçti.","tokens":[{"id":"s009_t001","text":"Haastattelu","normalized":"haastattelu","pos":"noun","meanings_tr":["görüşme","mülakat"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/haastattelu.mp3"},{"id":"s009_t002","text":"kesti","normalized":"kestää","pos":"verb","meanings_tr":["sürdü"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/kesti.mp3"},{"id":"s009_t003","text":"noin","normalized":"noin","pos":"adverb","meanings_tr":["yaklaşık"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/noin.mp3"},{"id":"s009_t004","text":"tunnin","normalized":"tunti","pos":"noun","meanings_tr":["bir saat"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/tunnin.mp3"},{"id":"s009_t005","text":"ja","normalized":"ja","pos":"conjunction","meanings_tr":["ve"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/ja.mp3"},{"id":"s009_t006","text":"meni","normalized":"mennä","pos":"verb","meanings_tr":["geçti"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/meni.mp3"},{"id":"s009_t007","text":"mielestäni","normalized":"mieli","pos":"noun","meanings_tr":["bence"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/mielestani.mp3"},{"id":"s009_t008","text":"hyvin","normalized":"hyvin","pos":"adverb","meanings_tr":["iyi"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/hyvin.mp3"}],"audio_fi":"/audio/stories/story_fi_004/fi/s009.mp3","timing_fi":[{"token_id":"s009_t001","start_ms":0,"end_ms":500},{"token_id":"s009_t002","start_ms":500,"end_ms":750},{"token_id":"s009_t003","start_ms":750,"end_ms":950},{"token_id":"s009_t004","start_ms":950,"end_ms":1250},{"token_id":"s009_t005","start_ms":1250,"end_ms":1400},{"token_id":"s009_t006","start_ms":1400,"end_ms":1600},{"token_id":"s009_t007","start_ms":1600,"end_ms":2050},{"token_id":"s009_t008","start_ms":2050,"end_ms":2350}]},{"id":"s010","fi":"Viikon päästä sain iloisen uutisen: minut valittiin!","tr":"Bir hafta sonra mutlu haberi aldım: seçildim!","tokens":[{"id":"s010_t001","text":"Viikon","normalized":"viikko","pos":"noun","meanings_tr":["haftanın"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/viikon.mp3"},{"id":"s010_t002","text":"päästä","normalized":"päästä","pos":"postposition","meanings_tr":["sonra"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/paasta.mp3"},{"id":"s010_t003","text":"sain","normalized":"saada","pos":"verb","meanings_tr":["aldım"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/sain.mp3"},{"id":"s010_t004","text":"iloisen","normalized":"iloinen","pos":"adjective","meanings_tr":["mutlu","sevindirici"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/iloisen.mp3"},{"id":"s010_t005","text":"uutisen","normalized":"uutinen","pos":"noun","meanings_tr":["haber"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/uutisen.mp3"},{"id":"s010_t006","text":"minut","normalized":"minä","pos":"pronoun","meanings_tr":["ben","beni"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/minut.mp3"},{"id":"s010_t007","text":"valittiin","normalized":"valita","pos":"verb","meanings_tr":["seçildim"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/valittiin.mp3"}],"audio_fi":"/audio/stories/story_fi_004/fi/s010.mp3","timing_fi":[{"token_id":"s010_t001","start_ms":0,"end_ms":350},{"token_id":"s010_t002","start_ms":350,"end_ms":650},{"token_id":"s010_t003","start_ms":650,"end_ms":900},{"token_id":"s010_t004","start_ms":900,"end_ms":1250},{"token_id":"s010_t005","start_ms":1250,"end_ms":1600},{"token_id":"s010_t006","start_ms":1600,"end_ms":1850},{"token_id":"s010_t007","start_ms":1850,"end_ms":2300}]},{"id":"s011","fi":"Aloitan uudessa työssäni ensi kuussa.","tr":"Yeni işimde gelecek ay başlayacağım.","tokens":[{"id":"s011_t001","text":"Aloitan","normalized":"aloittaa","pos":"verb","meanings_tr":["başlayacağım"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/aloitan.mp3"},{"id":"s011_t002","text":"uudessa","normalized":"uusi","pos":"adjective","meanings_tr":["yeni"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/uudessa.mp3"},{"id":"s011_t003","text":"työssäni","normalized":"työ","pos":"noun","meanings_tr":["işimde"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/tyossani.mp3"},{"id":"s011_t004","text":"ensi","normalized":"ensi","pos":"adjective","meanings_tr":["gelecek"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/ensi.mp3"},{"id":"s011_t005","text":"kuussa","normalized":"kuu","pos":"noun","meanings_tr":["ayda","ay"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/kuussa.mp3"}],"audio_fi":"/audio/stories/story_fi_004/fi/s011.mp3","timing_fi":[{"token_id":"s011_t001","start_ms":0,"end_ms":400},{"token_id":"s011_t002","start_ms":400,"end_ms":750},{"token_id":"s011_t003","start_ms":750,"end_ms":1150},{"token_id":"s011_t004","start_ms":1150,"end_ms":1400},{"token_id":"s011_t005","start_ms":1400,"end_ms":1750}]},{"id":"s012","fi":"Olen todella innoissani uudesta mahdollisuudesta.","tr":"Yeni fırsat için gerçekten heyecanlıyım.","tokens":[{"id":"s012_t001","text":"Olen","normalized":"olla","pos":"verb","meanings_tr":["-yım","olmak"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/olen.mp3"},{"id":"s012_t002","text":"todella","normalized":"todella","pos":"adverb","meanings_tr":["gerçekten"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/todella.mp3"},{"id":"s012_t003","text":"innoissani","normalized":"innoissaan","pos":"adjective","meanings_tr":["heyecanlıyım"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/innoissani.mp3"},{"id":"s012_t004","text":"uudesta","normalized":"uusi","pos":"adjective","meanings_tr":["yeni"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/uudesta.mp3"},{"id":"s012_t005","text":"mahdollisuudesta","normalized":"mahdollisuus","pos":"noun","meanings_tr":["fırsat","olasılık"],"audio_word_fi":"/audio/words/fi/mahdollisuudesta.mp3"}],"audio_fi":"/audio/stories/story_fi_004/fi/s012.mp3","timing_fi":[{"token_id":"s012_t001","start_ms":0,"end_ms":300},{"token_id":"s012_t002","start_ms":300,"end_ms":650},{"token_id":"s012_t003","start_ms":650,"end_ms":1150},{"token_id":"s012_t004","start_ms":1150,"end_ms":1500},{"token_id":"s012_t005","start_ms":1500,"end_ms":2150}]}]}}],["$L3","$L4"],"$L5"]}],"loading":null,"isPartial":false} 3:["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/4ccf9bec7462ea41.js","async":true}] 4:["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/chunks/36435d8731e0bf25.js","async":true}] 5:["$","$L6",null,{"children":["$","$7",null,{"name":"Next.MetadataOutlet","children":"$@8"}]}] 8:null